Érd, 2004.
A kert végében álló hóember egykedvűen bámulta, ahogy Steinhardt és két másik nyomozó a kéken villogó szolgálati autóba ülteti H. Kovács Elemért. A férfi a saját, lefűrészelt csövű vadászpuskájával lőtte mellbe a feleségét, majd zokogva hívta a…