Budapest, 2016. Budai elmélyülten tanulmányozta az előtte heverő iratokat. Lassan másfél éve, hogy nyugdíjazták a Keselyű-gyilkosságok miatt, de nem bírt tétlenül otthon ülni. A főkapitány engedélyével régi bűncselekmények aktáit elemezte és az észrevételeit elküldte a döglött ügyek osztályára.…

Budapest, 2005. Budai tudta, hogy egy postás megtámadása mindig érzékeny dolognak számított. A rendőrségnek ilyen esetekben szinte azonnal fel kellett mutatnia valamilyen eredményt, hogy a közvélemény megnyugodjon. Kicsit ideges volt, mikor a kapitány rátelefonált, hogy még az esti híradó előtt…